مكاتبنا وشركائنا في الخارج

للحصول على معلومات مفصلة برجاء الضغط على المكاتب والمراكز الثقافية أدناه. للمزيد من المعلومات حول المقر الرئيسي للمؤسسة في زيوريخ، يرجى زيارة الموقع: www.prohelvetia.ch

فعالية

“بس بس” في مهرجان الشوارع الخلفية

مصر

‫15 أبريل، 2018

بس بس في الاسكندرية

في 8:00 م

المكان
المعهد الفرنسي، شارع النبي دانيال، الاسكندرية

تقدم فرقة الفنون الأدائية السويسرية باكالا عرضها “بس بس” لأول مرة في مصر، في مهرجان الشوارع الخلفية بالإسكندرية. العرض تم عرضه أكثر من 600 مرة خلال السنوات الماضية في أكثر من 50 دولة حل العالم، ليصل الى الإسكندرية هذا العام.

عندما يجتمع مهرجان معاصران على خشبة المسرح، هذا ليس بخبر جيد على الإطلاق..

إنه عرض مستوحى من حقبة الأفلام الصامتة، حيث تصعد الشخصيتان الرئيسيتان إلى مسرح فارغ ليبدأ عرض ‏رائع من الحركات المثيرة وحس الفكاهة القريب من القلب. إنه عرض جسدي استثنائي يجمع بين الفنون ‏البهلوانية مع فن المسرح والسيرك. ‏

فرقة باكالا: هي فرقة مكونة من سايمون فاساري (هو) وكاميلا بيسي (هي)، اللذين هربا معًا من السيرك الذي ‏كانا يعملان به ثم أعدا معًا عرض “بسس بسس” ليحققا بعد ذلك نجاحًا تاريخيًا. ‏في هذا العرض الشاعري السيريالي البهلواني الساخر، يصعد المؤديان إلى المسرح في زي بهلواني عصري ‏لتبدأ رقصة ثنائية فكاهية وفريدة من نوعها ويعتمدان فيها على لغة عالمية مكونة من الإيماءات والإشارات ‏فحسب. ‏

دون إصدار كلمة واحدة، يأسرنا المؤديان في عرضهما الذي يتخطى حدود الزمن بكل ما يحمله من جدية ‏وبراءة وقسوة. وقد نجح الثنائي في تقديم هذا العمل أكثر من 600 مرة في أكثر من 50 دولة في مختلف قارات ‏العالم، حيث لاقت رواجاً كبيراً وحصدت 13 جائزة دولة، وذلك بفضل أدائهما المقنع سواء في لحظات الصمت ‏الحالمة أو في لحظات الكوميديا الهزلية. إنها ساعة من السعادة الخالصة… لا يمكن تفويتها أبدًا. ‏

الفنانون: ‏
أداء: كاميلا بيسي – سايمون فاساري
إخراج: لويس سبانيا
التعاون الفني والإدارة التقنية: فاليريو فاساري
تصميم الإضاءة: كريستوف سيجنثالر