تبدو كالهمس II: دراما إذاعية
بالتزامن مع اليوم الوطني للمسرح في مصر، إنطلق الجزء الثاني من مشروع “تبدو كالهمس”، بست مسرحيات صوتية ومحاضرة مسجلة عن إخراج المسرح الإذاعي والصوتي للمسرحي السويسري إيريك ألتورفر.
على مدار الثمانية أشهر الماضية، تم تطوير المشروع من خلال شبكة من الفنانين امتدت بين القاهرة والإسكندرية وبرلين وزيوريخ. ويضم المشروع، المتاح أونلاين، مسرحيات “أكان لا بد يا ليلي أن تضيئي النور؟” و”صندوق باندورا” و”إزيك؟ مافيش!” و”أنا هنا”، وغيرها. قام بكتابة وإخراج وأداء المسرحيات فنانون مصريون، تحت الإشراف الفني لعادل عبد الوهاب وإريك ألتورفر.
هذا المشروع هو امتداد لتعاون سابق بين ألتورفر ومهرجان “لازم مسرح” 2019، في ورشة عمل بعنوان “تبدو كالهمس”، تدرب فيها فنانون سوريون ومصريون على أساسيات المسرح الإذاعي، مثل الكتابة والإخراج والأداء الصوتي وهندسة الصوت.
ويمكنكم الإطلاع على المحاضرة المسجلة، مسارات صوتية، هنا.
تتكون مسارات صوتية من أربع حلقات، وتتناول فن إخراج المسرحية الصوتية، والملامح الخاصة للنص الصوتي، واختيار فريق العمل وفنيات التمثيل، واستخدام الموسيقى والمادة السمعية والمؤثرات الصوتية، وكيفية مزج جميع هذه العناصر مع أصوات الممثلين.
الأصوات.. والموسيقى.. والمؤثرات.. والمادة الصوتية… إخراج المسرحية الصوتية يعني الكتابة والإخراج وتشكيل ودمج المواد الصوتية بجميع أشكالها، سواء كان عملًا فرديًا أو في فريق من الكُتّاب والممثلين والموسيقيين ومهندسي الصوت، وسواء كانت مسرحية مكتوبة للإذاعة، أو مادة وثائقية، أو معالجة درامية، أو نص هجين من عدة أشكال. الإمكانيات السمعية لا حد لها، سواء بتلحين موسيقى تصويرية أصلية للعمل، أو استخدام الأرشيف الصوتي، بل وجعل الممثلين يغنون.
