جولة إلى العام الجديد | فعاليات بروهلفتسيا القاهرة في يناير 2020

في شهر يناير، يقوم العديد مننا بإعادة تقييم حياتهم والتفكير في الإنجازات التي يريدون تحقيقها في العام الجديد. آخذين هذا في اعتبارنا، نعمل الآن على بلورة برنامجنا السنوي بالتعاون مع شركائنا في العالم العربي وسويسرا، والفنانين العرب والسويسريين، ونقوم بتأسيس قنوات تواصل لدعم شراكات ذات جودة فنية عالية.

نبدأ هذا العام، بجولة موسيقية للثنائي كاميليا جبران (فلسطين) و فيرنر هاسلر (سويسرا) في أربعة مدن في العالم العربي، لإطلاق ألبومهم الثالث معًا.

كميليا جبران (عود، غناء، كلمات) موسيقية وملحنة تعد إحدى أهم الشخصيات في مشهد الموسيقى التجريبية والبديلة المغناة بالعربية وشريكها الموسيقي هو الملحن وعازف الترومبيت والموسيقي اﻹلكتروني المخضرم فرنر هاسلر (ترومبيت، إلكترونيات)، وأطلق الثنائي في نوفمبر/تشرين الثاني ألبومهما الثالث سوياً، “وَ”

يستمر الفنانان في تساؤلاتهما حول تعابيرهما الموسيقية المشتركة ويكشفان لنا عالماً من الامكانيات: تلاقي الالوان ، تكامل الثقافات وتصادمها في آنٍ، تواطؤ العبارات وتوازي الأنغام. حوارٌ فيه يعبر كل منهما عن جذوره ومعاصرته. “وَ” يقدم تسلسل لكلمات وصور من الواقع اليومي يحمله نسيجٌ موسيقيٌ حيٌّ، مستلهمٌ من مكونات الموسيقى الكلاسيكية العربية ومفعم ٌبرنين وآفاق الثقافه الإلكترونية.

 

أخبار الإقامة الفنية:

سافر هذا الشهر أول فنان مقيم لهذا العام لعقد برنامج الإقامة الفنية في سويسرا. الفنان التونسي علي تناني سافر إلى زيوريخ لقضاء ثلاثة أشهر في استوديو مؤسسة جلايس 70، ضمن برنامج الإقامة الفنية لبروهلفتسيا القاهرة.

اخبار الرحلات البحثية:

نستقبل هذا الشهر في القاهرة الكاتب السويسري جويل لاسزلو لمدة شهر. يعمل لاسزلو على ككاتب أدبي ومسرحي ومترجم، ويعمل الآن على ترجمه رواية من العربية إلى الألمانية.

دعوة مفتوحة: برنامج الإقامة الفنية 2021

تقدم بروهلفتسيا القاهرة برنامج إقامة فنية [لمدة ثلاثة أشهر]، للفنانين من الوطن العربي وسويسرا، لدعم التبادل والتعاون الثقافي بين سويسرا والمنطقة العربية. تمنح برامج الإقامة للفنانين من سويسرا في احدى دول الوطن العربي من اختيارهم أو للفنانين والفاعلين الثقافيين العرب (قيمين على مشروعات، ومنظمي فاعليات ووسطاء، إلخ) في سويسرا، بهدف التفكير في مشروعات جديدة وفتح مجال للتعاون الثقافي بين سويسرا والوطن العربي، بالإضافة إلى انشاء شبكة علاقات فنية.

تعتبر برامج الإقامة الفنية فرصة للفنانين والفاعلين الثقافيين في مجالات الموسيقى والأدب والفنون البصرية والتصميم ووسائط الإعلام التفاعلية والمسرح والرقص المعاصر، فرصة للحصول على نظرة واسعة عن المشهد الثقافي في سويسرا والعالم العربي، والعمل في بيئة مختلفة لمدة ثلاثة أشهر. بالإضافة إلى توفير مكان للعمل والإقامة، تقدم بروهلفتسيا القاهرة فرصة لوجود مدرب/ مشرف للفنانين في المنطقتين، وتغطي المؤسسة تكاليف السفر والإقامة والتأمين والنفقات اليومية.

للتقديم والمزيد من المعلومات، برجتء زيارة هذا الرابط