مكاتبنا وشركائنا في الخارج

للحصول على معلومات مفصلة برجاء الضغط على المكاتب والمراكز الثقافية أدناه. للمزيد من المعلومات حول المقر الرئيسي للمؤسسة في زيوريخ، يرجى زيارة الموقع: www.prohelvetia.ch

رقص معاصر

ورشة “فويت فويت” في مركز القاهرة الرقص المعاصر

يعود للقاهرة هذا الشهر الراقص السويسري نيكولاس كانتيلون(مؤسس شركة الرقص المعاصر السويسرية 7273 ) لاستكمال المروع  طويل المدى الذي بدأه في ابريل الماضي بالتعاون مع مركز القاهرة للرقص المعاصر للمساهمة في تطوير الحياة المهنية للشباب الراقصين المشاركين في مدرسة المركز الممتدة على مدار ثلاث سنوات.

هذه المرة يعقد كانتيلون كذلك ورشة عمل تعريفية عن أسلوب الفويت فويت للجمهور وغير المحترفين أيضًا.

تتطلب رقصة فيويتفيويت متعددة الأساليب “Multi Styles FuittFuitt” عملية تفكير داخلية مستمرة ودائمة وعميقة من قبل المؤدي. تُستحضر الأشكال المختلفة من الرقص إلى السطح فيها لتصبح عماد الرقصة. ويمكن النظر إلى “فيويتفيويت FuittFuitt” على أنها عملية كشف عن حركة لا نهائية تُرسم بالزخارف وتصنع بدقة متفانية، حيث تقود الراقص في نهاية المطاف إلى نسيان حدود الجسد واختبار التحرر من الوعي وما يحمله معه من سعادة مفرطة.

“فيويتفيويت FuittFuitt” هي علم مبني على البديهة؛ فلا يمكن للرقصة أن تظهر حقًا إلا عند تحرير الجسد من الشكوك أو الأحكام.

وتشتبك فلسفة هذه الرقصة مع التقاليد الصوفية؛ ففي حين تعد الصوفية بالوصول إلى الارتقاء الروحي من خلال الحركة من المحيط نحو المركز، طوّر لورانس يادي ونيكولا كانتيون أسلوبهما بالعكس حيث يعمل من المركز نحو الخارج.

بعد أبحاثهما المتعمقة في الموسيقى التي تتميز بها المنطقة، تمكّن لورانس يادي ونيكولا كانتيلون من استكشاف نظام المقام الشرقي بنفسيهما، حيث تُقسم المسافات الموسيقية إلى أرباع وأنصاف وثلاثة أرباع، ما يميز الموسيقى الشرقية بنظام ثري لحنيًا. منذ ذلك الحين، طوّر الراقصان حرية من خلال الحركة تتوافق مع الحرية والمساحة التي يمنحها نظام المقام للمؤدي للتعبير عن شخصيته وإيجاد طريقته الأصيلة. وكما يتطلب تنفيذ المقامات نوعًا من الصرامة والخيال، عمل يادي وكانتيون على نقل هذه التقنية الموسيقية إلى الجسد وجعلاها في صميم رقصتهما فيويتفيويت “Multi Styles FuittFuitt”.

 

عن لورانس يادي ونيكولا كانتيلون:

تعاون الثنائي لورانس يادي ونيكولا كانتيلون في حوالي 20 عملًا، تنوعت ما بين الأعمال الصامتة إلى حفلات موسيقية راقصة، ومن ثنائيات إلى أعمال جماعية، حيث جالت هذه الأعمال بشكل واسع في كل من آسيا وأفريقيا وأمريكا وأوروبا وروسيا ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. كما يقدم الثنائي بانتظام ورش عمل في سويسرا وفي الخارج. وعادة ما يدعيا لتعليم أسلوبها الخاص في الرقص “Multi Styles FuittFuitt” للراقصات والراقصين الشباب في البرامج الاحترافية. في 2014، نشرا كتابًا يُعتبر على شكل يوميات للبعض أو دليل إرشادي يضم خبرة الآخرين في ممارسة رقصتهما “Multi Styles FuittFuitt”. حصل يادي وكانتيون على العديد من الجوائز المرموقة عن أعمالهما، بما فيها الجائزة السويسرية للرقص وتصميم الرقصات.

 

Upcoming maintenance work

The application portal myprohelvetia will be updated from 1.1.-7.1.2024. Due to these changes, open applications must be finalized and submitted via the current online portal (myprohelvetia.ch) by the latest 23:59 on 31 December 2023. Until this date, the deadlines and criteria outlined in the current guidelines and calls for applications apply. New applications can be created and submitted in the application portal as of 8 January 2024.